Иностранное общество с ограниченной ответственностью на английском

Пошаговый гайд по регистрации иностранного ООО, юридические лайфхаки и советы экспертов в одном месте

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru

Нью-Йорк привлекает иностранные компании своей развитой инфраструктурой и доступом к международным рынкам․ Если ваше иностранное общество с ограниченной ответственностью (Foreign LLC) хочет легально вести бизнес в этом штате, вам необходимо пройти процедуру Application for Authority (запрос на право ведения деятельности)․ Ниже, подробное руководство, собранное из официальных источников NYSDOS и актуальное на 23 марта 2026 г․

Что такое Foreign LLC?

Foreign LLC — это компания, зарегистрированная в другом штате США или в другой стране, но желающая вести бизнес на территории штата Нью-Йорк․ Даже если вы просто открываете офис, нанимаете сотрудников или заключаете контракты в Нью-Йорке, вас могут признать «ведущими деятельность», и тогда регистрация становится обязательной․

Пошаговый процесс регистрации

  1. Подготовьте Certificate of Existence (Good Standing)

    Это справка из штата/страны регистрации, подтверждающая, что ваша компания действительна и не имеет долгов․ Срок давности документа — не более 1 года․
  2. Заполните форму Application for Authority
    • Официальное название: Form DOS-1362-f-l
    • Укажите юридическое название LLC, дату и штат регистрации, адрес офиса в Нью-Йорке, процесс-сервера и контактные данные управляющих․
    • Если название занято в Нью-Йорке, выберите альтернативное «doing-business-as» (DBA)․
  3. Оплатите госпошлину
    • Базовый сбор: $250 (чек или денежный перевод на имя Department of State)․
    • Чеки свыше $500 требуют обязательного заверения․
  4. Выберите ускоренную обработку (по желанию)
    • $25, 24 часа
    • $75 — в тот же день
    • $150 — в течение 2 часов
  5. Опубликуйте уведомление в прессе

    Не позднее 120 дней после одобрения заявки:
    • Две газеты в том округе, где расположен офис LLC․
    • Одна — ежедневная, вторая — еженедельная (назначаются окружным клерком)․
    • Публикация должна выходить раз в неделю в течение 6 недель․

Контакты для обращений

Нью-Йоркский департамент штата — Дивизион корпораций (Division of Corporations)

  • Почтовый адрес:
    New York Department of State
    Division of Corporations
    One Commerce Plaza
    99 Washington Avenue, 6th Floor
    Albany, NY 12231
  • Электронная почта:
    corporations@dos․ny․gov
  • Отдел лицензирования (доп․ вопросы):
    licensing@dos․ny․gov
  • Телефон для слабослышащих и глухих абонентов (телетайп):
    711

Важно: Департамент не консультирует по вопросам «что считается ведением бизнеса»․ При необходимости получите юридическое заключение у лицензированного адвоката․

Дополнительные материалы и формы

  • Форма DOS-1362-f-l — скачать с официального сайта․
  • Credit Card/Debit Card Authorization Form, используется для оплаты ускоренной обработки или госпошлины картой Visa, MasterCard, American Express․
  • Publication Affidavit — формуляр для подтверждения публикации в газетах (получите у клерка после назначения газет)․

Советы и напоминки

  1. Проверьте название заранее на сайте NYSDOS, чтобы избежать конфликтов товарных знаков․
  2. Не отправляйте наличные по почте, только чеки, денежные переводы или карточные формы․
  3. Ведите учёт публикаций: сохраните все квитанции и Affidavit, чтобы не потерять статус․
  4. Обновляйте Certificate of Existence при продлении или открытии банковских счётов․
  5. Если ваша LLC зарегистрирована за пределами США, убедитесь, что документы апостилированы и переведены на английский․

Соблюдение всех требований позволит вашей Foreign LLC легально и уверенно работать на рынке штата Нью-Йорк․ Удачи в развитии вашего бизнеса!